Ir al contenido

Dirección de Investigación y Creación FAU:

Fondo de Estímulo a la Traducción y Revisión de Artículos y Capítulos para Publicaciones Académicas

Fondo de Estímulo a la Traducción /Plazo Extendido

Podrán participar académicos/as de carrera ordinaria o docente que cuenten con una jornada igual o superior a 22 horas y que a la fecha de postulación cumplan los siguientes requisitos:

INICIO: 24/04/2024  CIERRE: 05/07/2024

  • Que el artículo o capítulo esté terminado y formateado según los requisitos de la revista u otro destinatario, para someterlo a evaluación y eventual publicación.
  • Que el artículo haya sido aceptado, postulado o esté postulando al proceso de evaluación por pares en una revista indexada (WoS, Scopus, SciELO, ERIH-Plus) o en una revista de interés específico para la disciplina. 
  • Que el/la académico/a postulante haya sido invitado/a a publicar su trabajo en formato de capítulo, sección o entrada de libro en una edición internacional con referato externo o comité editorial.
  • Quedan excluidos quienes, a la fecha de cierre de esta convocatoria, mantengan vigentes fondos de investigación como Investigadores Responsables, ya sea de fondos VID o bien de fondos externos procedentes de FONDECYT, FONDART u otros.
  • Se excluyen los trabajos que se estén postulando a congresos o bien que correspondan al resultado de una conferencia a ser publicada en formato de actas (proceedings).
  • Que el/la académico/a postulante sea el/la autor/a principal del artículo, pudiendo  presentar su trabajo en asociación con académicos/as de otras facultades o universidades.
Revisa acá toda la documentación:
  1. Bases Fondo de Estímulo a la Traducción
  2. Resolución Exenta 
  3. Declaración de Compromiso a Publicar
  4. Formulario Fondo de Estímulo a la Traducción​
  5. Carta Patrocinio Unidad
     

Últimas noticias

Postulaciones abiertas desde el 16 de noviembre 2026

Escuela de Postgrado abre postulaciones de diplomado primer semestre 2027

La oferta académica contempla programas en las áreas de Arquitectura y Diseño, Territorio y Gestión de Proyectos, abordando distintos desafíos disciplinares y profesionales. Entre las novedades de esta convocatoria destaca el nuevo Diplomado en Tendencias Tecnológicas de la Edificación, que iniciará su primera versión durante 2027.

Revista de Arquitectura de la FAU ingresa a Web of Science

La publicación académica de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile fue seleccionada para integrar el Emerging Sources Citation Index (ESCI), parte de la colección principal de Web of Science, una de las plataformas de indexación científica más relevantes a nivel mundial. Este reconocimiento permitirá ampliar la visibilidad y circulación internacional de las investigaciones publicadas en la revista.