Dirección de Investigación y Creación FAU:

Fondo de Estímulo a la Traducción y Revisión de Artículos y Capítulos para Publicaciones Académicas

Fondo de Estímulo a la Traducción /Plazo Extendido

Podrán participar académicos/as de carrera ordinaria o docente que cuenten con una jornada igual o superior a 22 horas y que a la fecha de postulación cumplan los siguientes requisitos:

INICIO: 24/04/2024  CIERRE: 05/07/2024

  • Que el artículo o capítulo esté terminado y formateado según los requisitos de la revista u otro destinatario, para someterlo a evaluación y eventual publicación.
  • Que el artículo haya sido aceptado, postulado o esté postulando al proceso de evaluación por pares en una revista indexada (WoS, Scopus, SciELO, ERIH-Plus) o en una revista de interés específico para la disciplina. 
  • Que el/la académico/a postulante haya sido invitado/a a publicar su trabajo en formato de capítulo, sección o entrada de libro en una edición internacional con referato externo o comité editorial.
  • Quedan excluidos quienes, a la fecha de cierre de esta convocatoria, mantengan vigentes fondos de investigación como Investigadores Responsables, ya sea de fondos VID o bien de fondos externos procedentes de FONDECYT, FONDART u otros.
  • Se excluyen los trabajos que se estén postulando a congresos o bien que correspondan al resultado de una conferencia a ser publicada en formato de actas (proceedings).
  • Que el/la académico/a postulante sea el/la autor/a principal del artículo, pudiendo  presentar su trabajo en asociación con académicos/as de otras facultades o universidades.
Revisa acá toda la documentación:
  1. Bases Fondo de Estímulo a la Traducción
  2. Resolución Exenta 
  3. Declaración de Compromiso a Publicar
  4. Formulario Fondo de Estímulo a la Traducción​
  5. Carta Patrocinio Unidad
     

Últimas noticias

Elecciones de Decano o Decana en FAU

A través de este Primer Aviso a la comunidad y mediante el Decreto Universitario N°0014178, del 23 de abril de 2026, se convoca el proceso eleccionario para definir al Decano o Decana de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, el día 11 de junio del del presente a través de UParticipa. A continuación, se publican los siguientes documentos: • Calendario eleccionario • Claustro provisorio.

Postgrado FAU U.Chile

Ante la disputa global por los recursos, expertos llaman a superar el extra

En un escenario internacional marcado por el resurgimiento de conflictos por la apropiación de materias primas, el Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales (OLCA), el Doctorado en Territorio, Espacio y Sociedad de la FAU U.Chile y el Observatorio Latino Americano de la Globalización reunió a los destacados analistas internacionales Eduardo Gudynas, Raúl Sohr y Gloria Baigorrotegui para enriquecer la reflexión y debate.

El desafío de repensar la Vivienda desde la Autogestión

Con una sólida convocatoria presencial y online, tanto nacional como internacional, el Seminario Autoproducción de Vivienda en América Latina fue escenario de un instancia de reflexión crítica sobre uno de los problemas más persistentes del urbanismo contemporáneo: la incapacidad de los sistemas formales para garantizar acceso equitativo a la vivienda.

Universidad de Chile reunirá al mayor encuentro iberoamericano de gráfica

La Sociedad Iberoamericana de Gráficos Digitales (SIGraDi) realizará su Trigésimo Congreso Internacional en la U. de Chile del 18 al 20 de noviembre de 2026, bajo la temática Más allá del diseño basado en IA: Mirando hacia adelante, mirando hacia atrás. El encuentro busca abordar el Diseño con IA como nuevo paradigma que redefine la arquitectura, la construcción, el urbanismo, las prácticas creativas y educativas a partir de sistemas inteligentes, procesos algorítmicos, así como abordar la necesaria reflexión ética sobre la tecnología.