Dirección de Investigación y Creación FAU:

Fondo de Estímulo a la Traducción y Revisión de Artículos y Capítulos para Publicaciones Académicas

Fondo de Estímulo a la Traducción /Plazo Extendido

Podrán participar académicos/as de carrera ordinaria o docente que cuenten con una jornada igual o superior a 22 horas y que a la fecha de postulación cumplan los siguientes requisitos:

INICIO: 24/04/2024  CIERRE: 05/07/2024

  • Que el artículo o capítulo esté terminado y formateado según los requisitos de la revista u otro destinatario, para someterlo a evaluación y eventual publicación.
  • Que el artículo haya sido aceptado, postulado o esté postulando al proceso de evaluación por pares en una revista indexada (WoS, Scopus, SciELO, ERIH-Plus) o en una revista de interés específico para la disciplina. 
  • Que el/la académico/a postulante haya sido invitado/a a publicar su trabajo en formato de capítulo, sección o entrada de libro en una edición internacional con referato externo o comité editorial.
  • Quedan excluidos quienes, a la fecha de cierre de esta convocatoria, mantengan vigentes fondos de investigación como Investigadores Responsables, ya sea de fondos VID o bien de fondos externos procedentes de FONDECYT, FONDART u otros.
  • Se excluyen los trabajos que se estén postulando a congresos o bien que correspondan al resultado de una conferencia a ser publicada en formato de actas (proceedings).
  • Que el/la académico/a postulante sea el/la autor/a principal del artículo, pudiendo  presentar su trabajo en asociación con académicos/as de otras facultades o universidades.
Revisa acá toda la documentación:
  1. Bases Fondo de Estímulo a la Traducción
  2. Resolución Exenta 
  3. Declaración de Compromiso a Publicar
  4. Formulario Fondo de Estímulo a la Traducción​
  5. Carta Patrocinio Unidad
     

Últimas noticias

Académicos liderarán curso internacional de Geointeligencia y Analítica

En un esfuerzo conjunto con la Universidad Complutense de Madrid, los profesores Cristián Escobedo, geógrafo de la Escuela de Pregrado y Tomás Cox del Departamento de Urbanismo, dictarán una cátedra en el marco de la Escuela Complutense Latinoamericana. La iniciativa propone un enfoque de vanguardia que integra Ciencia de Datos, Geoprocesos y Planificación Urbana para analizar, mediante herramientas de Geointeligencia Urbana, los desafíos de las ciudades latinoamericanas, utilizando Santiago de Chile como principal laboratorio de estudio.

Ocho años construyendo comunidad: el legado que deja el Decano Manuel Amaya

Tras ocho años al frente de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, el Decano Manuel Amaya presentó su Cuenta de Cierre de Gestión 2018-2026, instancia en la que realizó un recorrido por los principales hitos de un período marcado por profundas transformaciones institucionales, desafíos inéditos y una apuesta permanente por fortalecer a la comunidad universitaria.

Compromiso con la educación continua

Escuela de Postgrado entregó diplomas a nuevos magísteres y doctorados

Durante el año académico 2025, diversos profesionales completaron satisfactoriamente los distintos programas impartidos por la Escuela de Postgrado de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. En esta ceremonia se hizo entrega de los diplomas correspondientes a seis programas de Magíster y uno de Doctorado.